Co je to vlastně ten „běžný život“?

912708_orig

Zaujalo mě slovní spojení „běžný život“. Jelikož mám před sebou notebook, a nikoliv Encyklopedii Brittanicu, hledala jsem s pomocí Googlu.

A neubránila jsem se jistému zklamání. Výsledků bylo  v mém rodném jazyce dost, ale šlo o různé sondovací zpravodajství, které popisovalo  „běžný život“ ve vztahu k nečemu neběžnému. Dětem z dětských domovů. Slepcům. Obyvatelům KLDR. Lidem se záněty střev.

Nepopírám, že pro ty jmenované marginální skupiny taky existuje nějaká každodenní realita, o které přemýšlí jako o svém „běžném životě“. Alespoň většina z nich se nejspíš neutápí v sebelítosti a přesvědčení, že je zrovna jejich život extrémní a nefér.

Ale když jsem hledala nějakou definici, měla jsem na mysli něco obecnějšího. To, v čem se poznají společné znaky, a ne rozdíly.

Naštěstí na Wikipedii existuje téma „běžný život“ a v něm podstránky  typu  „chůze“, „bydlení“ a „hygiena“.

V anglickém jazyce mé hledání pod slovy „common life“ a „everyday life“ přineslo nějaké relevantnější výsledky. Našla jsem například interaktivní webovou aplikaci, která případého mimozemšťana nebo domorodce důkladně provede takovými zálěžitosmi, jako je orientace v čase, na mapě a hledání autobusové zastávky.  Je to celé ovšem moc hezky provedené, až na nutnost podpory Adobe Flash playeru, který je pro mnohé pitomým přežitkem.

Na anglické Wikipedii jsem nalezla nadějnou definici: „Každodenní život je fráze vztahující se ke způsobům, jakými lidé denně jednají, myslí a cítí se.“ (1.)

Malým bonusem budiž zjištění, že existuje též Museum každodenního života, ve kterém probíhá speciální výstava o prachu s poetickým názvem „Dust“. 

(1.) Everyday life or Daily life or Routine life is a phrase used to refer to the ways in which people typically act, think, and feel on a daily basis

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

2 komentáře: „Co je to vlastně ten „běžný život“?“

  1. zaujímavé zamyslenie. Tak ako to cítim by som asi bežný život opísala ako súbor všetkých činností, ktoré robím v rutinné dni… teda nie tie, keď mám napríklad výnimočný plán na víkend, ale to, čo robím 80% z týždňa…

  2. Asi bych to pojala stejně, jako Polly v komentáři nade mnou. Běžný život se pro mě rovná všechno, co je v mých očích stále se opakující, nevybočující z rutiny. Zařadila bych do toho třeba skládání té hromady prádla, se kterou jsem se popasovala před chvílí 😀
    Bebe

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *